Palestra "Redação científica"

Redação Científica from Solange Santana

Redação científica ganha site especializado

Disponível em: http://agencia.fapesp.br/14517

21/09/2011

Por Fábio de Castro

Agência FAPESP – Em sete livros sobre redação e publicação científica, o zoólogo Gilson Volpato sistematizou o conhecimento acumulado ao longo de mais de 25 anos de dedicação ao tema. A partir de agora, os interessados poderão encontrar uma referência permanente sobre o assunto na internet  www.gilsonvolpato.com.br

Volpato, que é professor do Departamento de Fisiologia do Instituto de Biociências de Botucatu da Universidade Estadual Paulista (Unesp), lançou um site que tem o objetivo de oferecer ao público acesso a artigos, dicas e reflexões sobre temas como redação científica, educação e ética na ciência.

Expressões Latinas nas Citações

A ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnincas regulamenta que:
- A 1ª citação deve apresentar a referência completa;
- As referências subseqüentes podem ser apresentadas por meio de expressões latinas, úteis para evitar repetições de fontes citadas anteriormente.

As expressões latinas mais comumente usadas são:
Apud (= Citado por; Conforme, Segundo)
Pode ser usada no texto ou nas notas de rodapé.
Usamos quando encontramos a referência na obra de um outro autor.

Exemplo:
KATZ, J. 1996 apud BORGES, A. C. L.C. – Análises de números de erros. In: PEREIRA, L.D.; SCHOCHAT, E. Processamento Auditivo Central – manual de avaliação. São Paulo, Louvise, 1997. Cap. 9, p.178.

 Idem ou Id. (= Do mesmo autor)
Pode ser usada somente em notas de rodapé.
Usamos em substituição do nome do autor.

Exemplo:

Ibidem ou Ibid. (= Da mesma obra)
Pode ser usada somente em notas de rodapé.
Usamos em substituição dos dados da citação anterior. A única coisa modificada é a página.

Exemplo:
WOLKMER, Antonio Carlos. Ideologia, Estado e Direito. 3 ed. São Paulo: Revista dos Tribunais,
2000.
WOLKMER, Ibidem, p. 81.

Opus citatum ou op.Cit. (= Obra citada)
Pode ser usada somente em notas de rodapé.
Usamos em substituição dos dados de uma citação anterior, na mesma página, quando há intercalação com outras notas.

Exemplo:
Mey, 2003, p. 17
Piedade, 1989, p. 26.
Mey, op.cit., p.30 

Fonte: Blog Coisa de Bibliotecário
Disponível em: http://www.coisadebibliotecario.com.br/2010/06/expressoes-latinas-nas-citacoes.html

O Turnitin é um software de verificação de originalidade e prevenção de plágio, que aponta para as semelhanças, entre o texto apresentado pelo aluno e os documentos existentes na base do sistema. A ferramenta é composta por outros serviços que possibilitam uma maior interação entre o docente e o aluno. Entre os serviços oferecidos estão: 

Artigo: Hierarquia complexa

Fonte: Pesquisa FAPESP
Edição 184 - Junho 2011
Política de C & T > Colaboração
Disponível em: http://revistapesquisa.fapesp.br/?art=4438&bd=1&pg=1&lg=

Hierarquia complexa
Estudo mostra as dificuldades de compreender a contribuição de cada um dos autores de um artigo científico
Fabrício Marques

A atividade dos pesquisadores sofre transformações motivadas pelo avanço do trabalho em rede e pela pressão crescente para publicar novos conhecimentos em revistas especializadas. Dois pesquisadores espanhóis resolveram investigar os efeitos dessas mudanças analisando um objeto de estudo pouco usual: a hierarquia das assinaturas dos vários autores de um artigo científico. Num paper publicado na última edição da revista Scientometrics, Rodrigo Costas, do Centro para Estudos em Ciência e Tecnologia da Universidade Leiden, na Holanda, e María Bordons, do Instituto de Estudos Documentais sobre Ciência e Tecnologia de Madri, na Espanha, analisaram a ordem das assinaturas de artigos publicados por 1.064 pesquisadores espanhóis entre 1994 e 2004. O universo de autores pertencia a três áreas do conhecimento: biologia e biomedicina, ciências de materiais, e recursos naturais (que inclui disciplinas como ecologia, geologia e oceanografia).

Escreva bem ou pereça

Cursos e serviços ajudam pesquisadores a redigir um bom trabalho científico

Por: Fabrício Marques - Revista Fapesp: Edição Impressa 182 - Abril de 2011

Disponível em: http://revistapesquisa.fapesp.br/?art=4392&bd=1&pg=1&lg=

Pressionados a produzir conhecimento e a publicá-lo em revistas especializadas, os pesquisadores brasileiros são continuamente desafiados a demonstrar uma habilidade que vai além do talento científico: a capacidade de escrever de forma lógica e correta – e em inglês, que é a língua da ciência. A novidade é que está crescendo a oferta de serviços e iniciativas talhados para ajudar os pesquisadores nessa tarefa – na forma de workshops promovidos por especialistas, serviços de tradução e revisão e programas de computador capazes de dar forma a artigos científicos.

O exemplo que melhor representa essa tendência talvez seja o da empresa Publicase, que, além de oferecer serviços de tradução e revisão de artigos, também criou oficinas e cursos de treinamento para orientar pesquisadores interessados em colocar seus achados no papel. A empresa tem como sócias as biólogas Marcia Triunfol Elblink e Andrea Kaufmann-Zeh, que trabalharam como pesquisadoras no exterior e depois enveredaram para a comunicação científica. No início da década passada, atuaram como editoras, respectivamente, das revistas Science e Nature. A Publicase foi criada em 2007 e já prestou serviço a muitas instituições. Agora, com apoio da FAPESP, está promovendo uma série de workshops nas universidades de São Paulo (USP) e Estadual de Campinas (Unicamp). 

Redação científica

Algumas qualidades de um bom texto

A redação de trabalhos acadêmicos e de artigos para periódicos científicos se reveste de algumas características que devem ser obedecidas pelo autor para que a transmissão da informação e a sua compreensão por parte do leitor sejam eficazes.
Alguns dos princípios básicos desta interação que deve existir entre autor e leitor são os seguintes, sem qualquer ordem de prioridade:

Artigo: Desafios na publicação científica

Artigo:

Volpato, Gilson Luiz; Freitas, Eliane Gonçalves de. Desafios na publicação científica. Pesquisa Odontológica Brasileira, v.17, supl.1, p. 49-56, 2003. Disponível em:. Acesso em: 27.mai.2010.

Link: http://www.scielo.br/pdf/pob/v17s1/a08v17s1.pdf